Modding bodies to fit the Xmods chassis is simple usually. Mini-Zs use side clips, you'll need to cut those off and put a Xmods rear clip on the back and obviously a matching front clip to secure the body.
Mini-Z bodies are also lighter and they look better then Xmods. Plus, they have a decent selection of bodies